frequency diversity перевод

• частотное разнесение

• frequency:    1) _стат. частотность, частость Ex: frequency distribution частотное распределение2) частое повторение; повторяемость Ex: this happens with extreme frequency это происходит чрезвычайно часто Ex: the
• diversity:    1) разнообразие; многообразие2) отличие, различие; несходство; своеобразие Ex: diversity of tastes своеобразие вкусов3) разновидность4) _физ. фактор разнообразности
• frequency-diversity reception:    приём с частотным разнесением
• in-band frequency diversity:    разнос частот внутри полосы
• alpha-diversity:    альфа-разнообразие
• angle diversity:    угловое разнесение, разнесение по углу
• antennas diversity:    пространственное разнесение антенн
• antibody diversity:    разнообразие антител
• baseband diversity:    разнесение в групповом тракте
• beta-diversity:    бета-разнообразие
• crossband diversity:    разнесение встречных полос частот
• cultural diversity:    Культурное разнообразие
• demand diversity:    разновременность потребления электроэнергии
• design diversity:    проектное разнообразие, диверсификация проектных решений (метод,основанный на введении аналогичных избыточных элементов, выполненных поиной схеме)
• diversity action:    дело, в котором стороны являются гражданами или юридическими лицами разных штатов

• For frequency diversity, each antenna transmitted two separate frequencies.
  Для частотного разнесения антенны работают на двух разных частотах.
• Such immunity is further enhanced by the frequency diversity of the GLONASS signals.
  Еще одним фактором повышения такой помехоустойчивости является использование различных частот для передачи сигналов ГЛОНАСС.
• We are particularly concerned about the statistics that show that hydrometeorological and geological disasters are increasing in frequency, diversity, intensity and strength and that their destructive impact is therefore also increasing.
  У нас вызывают особую озабоченность статистические данные, согласно которым возрастает частотность возникновения, разнообразие, интенсивность и мощность гидрометеорологических и геологических стихийных бедствий, и, вследствие этого, также усиливается их разрушительное воздействие.
• We are particularly concerned about the statistics that show that hydrometeorological and geological disasters are increasing in frequency, diversity, intensity and strength and that their destructive impact is therefore also increasing.
  США. У нас вызывают особую озабоченность статистические данные, согласно которым возрастает частотность возникновения, разнообразие, интенсивность и мощность гидрометеорологических и геологических стихийных бедствий, и, вследствие этого, также усиливается их разрушительное воздействие.